Nov
30th
Fri
30th
「でも、それは苦痛をともないます」ジョーナスがいった。質問ではなかった。
「ひどい苦痛だ」＜記憶を伝える者＞がみとめた。
「でも、どうしてみんなが記憶を持つわけにいかないんでしょう？ みんなでわけあって持てば、ずっと荷が軽くなると思うんですが。みんなが参加すれば、あなたとぼくだけでそんなに背負いこまなくてすむんじゃありませんか？」
「ひどい苦痛だ」＜記憶を伝える者＞がみとめた。
「でも、どうしてみんなが記憶を持つわけにいかないんでしょう？ みんなでわけあって持てば、ずっと荷が軽くなると思うんですが。みんなが参加すれば、あなたとぼくだけでそんなに背負いこまなくてすむんじゃありませんか？」
— ロイス・ローリー／掛川恭子訳『ザ・ギバー 記憶を伝える者』
